קואליציית המחנה הפרו-אנושי: אישי ציבור מכל העולם במכתב פומבי נגד דה-הומניזציה של פלסטינים וישראלים

בין החותמים: הפילוסופים סלבוי ז’יז’ק, אקסל הונת, אווה אילוז וקוהיי סאיטו; הסופר דוד גרוסמן; יוצרי הקולנוע אביגיל שפרבר, ארי פולמן תומר הימן וברק הימן; השחקנים עלא דקה, אסתי זקהיים ואיתי טיראן; הכוריאוגרף אוהד נהרין; הח”כים לשעבר עיסאווי פריג’, דב חנין ומוסי רז; הזמרת אחינועם ניני; פעילי זכויות האדם זיו שטהל ואבי דבוש  – ועוד

קואליציית המחנה הפרו-אנושי משיקה הבוקר (ה’) מכתב פומבי, שעליו חתומים אישי ציבור רבים, אמנים ואקדמאים, שמצהירים על מחויבותם להילחם בדה-הומניזציה של עזתים, פלסטינים ומוסלמים, ובדה-הומניזציה של ישראלים ויהודים בכלל, בשל התגברות התופעות הפסולות והמדאיגות הללו. 

לקריאת המכתב ולרשימה המלאה של החותמות והחותמים >>> https://bit.ly/46T8aQ9

“כתומכי זכויות אדם, עלינו להיאבק במנגנונים של אפרטהייד ודיכוי, אך אין זה אומר לעשות דמוניזציה לאזרחים המזוהים עם הצד החזק, ובוודאי שאסור שמאבק כזה יוביל לתמיכה בטבח ובזוועות שבוצעו כלפי אזרחים ישראלים ואחרים ב-7 באוקטובר”, נכתב במכתב, שעליו חתומים, בין היתר, הפילוסופים אווה אילוז, סלבוי ז’יז’ק וקוהיי סייטו; פעילי זכויות האדם עו”ד מיכאל ספרד, מנכ”לית בצלם יולי נובק ומנכ”ל ארגון שוברים שתיקה אבנר גבריהו; הבמאי והכוריאוגרף אבשלום פולק; השחקן מנשה נוי; הסופרת איריס לאעל; החוקר והפובליציסט תומר פרסיקו – ועוד רבים ורבות. “במקביל, התמיכה הגורפת בישראל באופי הלחימה שמייצר בעזה היקף מחריד של הרג, הרס וסבל לאוכלוסייה האזרחית, יחד עם הקריאות לביצוע טיהור אתני וטרנספר, המגיעות גם מאנשי ציבור ישראלים בכירים, מעוררים דאגה עצומה”.

בין החותמים האחרים על המכתב: הסופר דוד גרוסמן, השחקן והבמאי איתי טיראן, יוצרי הקולנוע ארי פולמן, אביגיל שפרבר והאחים הימן, עורך הדין דניאל חקלאי ועוד.

יוזמי המכתב הציבורי והחתומים עליו מביעים דאגה עמוקה ממגמות של דה-הומניזציה כלפי ישראלים ויהודים, שמצדיקות את הריגתם או פגיעה בזכויותיהם, על ידי צמצום של הווייתם לכדי זרועות של מנגנון הדיכוי הישראלי. “תופעה זו מתבטאת גם ביחס אדיש או מעוות בחוגים אלו לסוגיית החטופים”, נכתב. 

במקביל, הם מביעים דאגה עמוקה מהדה-הומניזציה הרווחת יותר ויותר בישראל של פלסטינים בכלל, ושל תושבי עזה בפרט, לרבות זיהוי כל העזתים עם חמאס על ידי ישראלים ותומכיהם בעולם. “זיהוי זה מצדיק בעיניהם הרג חסר הבחנה ומניעת סיוע הומניטרי. על אלו יש להוסיף גל מתעצם ופסול של איסלאמופוביה במערב, במסגרתו מוסלמים נתפסים כטרוריסטים”, נכתב. “דה-הומניזציה של ישראלים ויהודים, פלסטינים ומוסלמים, היא תופעה בלתי-מקובלת בעליל. אדם הוא לא רק ייצוג של קולקטיב, היסטוריה, אירוע או זהות פוליטית. תפישה הומניסטית עקבית צריכה להתמודד עם כל התופעות הפסולות הללו”.

המכתב יוצא בעקבות הסימנים המעידים על עלייה מדאיגה בדה-הומניזציה לעזתים בישראל ובדה-הומנזיציה לישראלים במדינות המערב. לפרטים נוספים ולהסבר >> https://bit.ly/4agasf7

קואליציית המחנה הפרו-אנושי היא קואליציה של ארגונים ופעילות-ים בתחום זכויות האדם ותחומים משיקים, ומורכבת כעת הארגונים: פורום המשפחות השכולות, קול רבני לזכויות אדם, מחזקים ואמנסטי אינטרנשיונל ישראל, שמובילה את הקואליציה.

לקריאת המכתב ולרשימה המלאה של החותמות והחותמים >>> https://bit.ly/46T8aQ9

The Pro-Human Camp Coalition: Public figures worldwide pen a public letter denouncing the dehumanization of Palestinians and Israelis

Signatories include philosophers Slavoj Žižek, Axel Honneth, Eva Illouz, and Kohei Saito; author David Grossman; filmmakers Avigail Sperber, Tomer Heymann and Barak Heymann; actors Ala Dakka and Esti Zakheim; choreographers Ohad Naharin and Avshalom Pollack; former MKs Issawi Frej, Dov Khenin and Mossi Raz; and many others

The Pro-Human Camp Coalition has launched a public letter today, signed by numerous public figures, artists, and academics who declare their dedication to fighting the dehumanization of Gazans, Palestinians, Muslims, Israelis, and Jews, in response to the alarming increase of these unacceptable and concerning phenomenons. 

Read the full letter, with the full list of signatories >>> https://bit.ly/46T8aQ9

“As human rights advocates, we must confront mechanisms of apartheid and oppression, but this should not lead to demonizing civilians associated with the stronger side of the conflict. Such a struggle must certainly not condone acts of massacre and atrocities committed against Israeli civilians and others on October 7,” the letter states. Signed by philosophers Eva Illouz, Slavoj Žižek, and Kohei Sejto; human rights activists Adv. Michael Sfard and Breaking the Silence CEO Avner Gvaryahu; singer Achinoam Nini; former Isreali MKs – Issawi Frej, Dov Khenin and Mossi Raz; and many more.

“At the same time, the widespread support among the Israeli public for the nature of the Israeli retaliation in Gaza — a retaliation which in itself resulted in a horrific extent of killing and suffering — together with the calls by prominent public figures (as well as parts of the Israeli public) for ethnic cleansing and population transfer, are cause for deep concern”.

Other signatories to the letter include author David Grossman, actor and director Itay Tiran, filmmakers Ari Folman, Abigail Sperber, and the Heymann Brothers, attorney Daniel Haklai, and more. 

The letter’s initiators and signatories voice deep concern over the growing trend of dehumanization toward Israelis and Jews, justifying their killing or the infringement of their rights by reducing their existence to mere instruments of the Israeli oppression apparatus. “This is demonstrated, inter alia, in the indifferent or distorted attitude towards the issue of the hostages in Gaza within these circles”, the letter notes. They also express deep concern over the increasingly prevalent dehumanization in Israel of Palestinians in general, and Gazans in particular, including the identification of all Gazans with Hamas by Israelis and their supporters worldwide. “This association is used by them to rationalize indiscriminate killing and denial of humanitarian aid. Additionally, the growing wave of Islamophobia in the West, which paints Muslims broadly as terrorists, is both reprehensible and alarming. The dehumanization of Israelis and Jews, as well as Palestinians and Muslims, is unacceptable. A person is not merely a representation of a collective identity, history, events, or political orientation. A consistent humanistic approach must address all these unacceptable developments”.

The letter was penned in response to alarming signs of escalating dehumanization of Gazans in Israel, and Israelis in Western countries. For more details and explanations, see >>>  https://bit.ly/4agasf7

The Pro-Human Camp Coalition is a coalition of organizations and activists in the field of human rights and related fields, including organizations such as the Parents Circle Families Forum, Rabbis for Human Rights, Mehazkim, and Amnesty International Israel, which is leading the coalition.

Read the full letter, with the full list of signatories >>> https://bit.ly/46T8aQ9

ائتلاف المعسكر الداعم للإنسانية: شخصيات عامة من حول العالم ينادون بعدم تجريد الفلسطينيين والإسرائيليين من إنسانيتهم

من بين الموقعين: الفلاسفة سيلفيو جيجيك، أكسيل هونت، إيفا إيلوز وكوهي سايتو. الأديب دافيد غروسمان، صانعو السينما أبيغيل شفربر، آري فولمان، تومير هيمان وباراك هيمان، الممثلون علاء دقة، إستي دكهايم وإيتاي تيران. مصمم الرقصات أوهاد نهرين، أعضاء الكنيست السابقين عيساوي فريج، موسي راز ودوف حانين، المغنية أحينوعام نيني، ناشطو حقوق الإنسان زيف ستاهل وآفي دابوش- وآخرين.

يطلق ائتلاف المعسكر الداعم للإنسانية صباح اليوم (الخميس) رسالة عامة، موقعة من قبل العديد من الشخصيات العامة والفنانين والأكاديميين، يعلنون فيها التزامهم بمحاربة تجريد سكان غزة والفلسطينيين والمسلمين من إنسانيتهم، وتجريد الإسرائيليين واليهود بشكل عام من إنسانيتهم. وذلك بسبب تزايد هذه الظواهر المرفوضة والمثيرة للقلق.

لقراءة الرسالة وقائمة الموقعين الكاملة: https://bit.ly/46T8aQ9

وجاء في الرسالة “كمدافعين عن حقوق الإنسان، يجب علينا أن نحارب آليات الفصل العنصري والقمع، ولكن هذا لا يعني شيطنة المواطنين الذين تم تحديدهم مع الجانب القوي، وبالتأكيد يجب ألا يؤدي مثل هذا النضال إلى دعم الفظائع المرتكبة ضد المواطنين الإسرائيليين وآخرين في 7 أكتوبر”، ووقع على الرسالة الفلاسفة: إيفا إيلوز سيلفيو جيجيك وكوهي سايتو؛ المحامي الناشط في مجال حقوق الإنسان ميخائيل سفارد، المدير العام لمنظمة بتسيلم يولي نوفاك والمدير العام لمنظمة شوفريم شتيكا، أفنير غافريهو، المخرج ومصمم الرقصات أفشالوم بولاك، الممثل مناشيه نوي، الكاتبة إيريس لاعيل، الباحث والناشر تومير بيرسيكو – وغيرهم الكثير. “في الوقت نفسه، يحظى الخطاب العام في إسرائيل بتأييد واسع لطبيعة القتال في غزة الذي ينتج نطاقا مرعبا من القتل والدمار وأزمة إنسانية، والتحقيقات المعلقة في جرائم الحرب التي ارتكبها الجيش الإسرائيلي ويستقبلها الجمهور بالرفض. وهذا خطاب سام يدعو إلى الإبادة الجماعية (‘تسوية غزة بالأرض’، وما إلى ذلك)، حتى أنه يأتي من وزراء الحكومة، ويسبب قلقًا كبيرًا”.

ومن بين الموقعين الآخرين على الرسالة: الكاتب ديفيد غروسمان، الممثل والمخرج إيتاي تيران، المخرجون آري بولمان، أبيجيل شيفربر والأخوة هيمان، المحامي دانييل حاكلاي وغيرهم.

وأعرب المبادرون للرسالة العامة والموقعون عليها عن قلقهم العميق إزاء توجهات التجريد من الإنسانية تجاه الإسرائيليين واليهود، والتي تبرر قتلهم أو انتهاك حقوقهم، من خلال اختزال وجودهم في أذرع آلية القمع الإسرائيلية. وأضافت: “تتجلى هذه الظاهرة أيضاً في اللامبالاة وتشويه الحقيقة في هذه الأوساط بشأن أوضاع المختطفين”.

وفي الوقت نفسه، يعربون عن قلقهم العميق إزاء التجريد المتزايد من الإنسانية على نطاق واسع في إسرائيل للفلسطينيين بشكل عام، ولسكان غزة بشكل خاص، بما في ذلك شمل جميع سكان غزة على أنهم أعضاء حماس من قبل الإسرائيليين ومؤيديهم في العالم. وجاء في التقرير: “في نظرهم، هذا التعريف يبرر القتل العشوائي ومنع المساعدات الإنسانية. ويجب أن يضاف إلى ذلك موجة مكثفة ومفوضة من الإسلاموفوبيا في الغرب، حيث يُنظر إلى المسلمين على أنهم إرهابيون”. “إن هذه ظاهرة غير مقبولة بشكل واضح ويجب على النهج الإنساني الثابت التعامل مع كل هذه الظواهر غير المقبولة، وفي الوقت نفسه التمييز بين الأعمال الاحتجاجية لدعم جانب واحد، ودعم الفظائع ضد الجانب الآخر”.

وتأتي الرسالة في أعقاب علامات تشير إلى زيادة مثيرة للقلق في تجريد سكان غزة من إنسانيتهم ​​في إسرائيل وتجريد الإسرائيليين من إنسانيتهم ​​في الدول الغربية. للمزيد من التفاصيل والشرح: https://bit.ly/4agasf7

المعسكر الداعم للإنسانية هو ائتلاف مؤسسات وناشطين/ات في مجال حقوق الإنسان ومجالات إبداعية أخرى، ويتألف حاليًا من المنظمات: منتدى العائلات الثكلى، صوت ربانيم لحقوق الإنسان، محازكيم، منظمة العفو الدولية في البلاد التي تقود الائتلاف.  

لمزيد من التفاصيل والاطلاع على قائمة الموقعين الكاملة:  https://bit.ly/46T8aQ9


Artwork on the cover: Tamar Getter detail from GO2, 2010 Strap-painting installation TLV Museum of Art